China News Service, จาการ์ตา, 17 พฤษภาคม (นักข่าว Li Zhiquan) ในเวลาท้องถิ่นที่ 17 การแข่งขัน Presidents Cup World Dragon and Lion Championships ครั้งแรกของอินโดนีเซียเริ่มต้นขึ้นที่จาการ์ตา 15 ทีมจาก 11 ประเทศและภูมิภาคจะแข่งขันกันในสามรางวัลทางใต้ : สิงโต สิงโตเหนือ และเชิดมังกร
"การเชิดมังกรและสิงโต" มีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีน มีอิทธิพลและน่าดึงดูดอย่างกว้างขวางในอินโดนีเซีย โดยปรากฏในเทศกาลและการเฉลิมฉลองต่างๆ ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในอินโดนีเซีย และผสมผสานเข้ากับองค์ประกอบทางวัฒนธรรมท้องถิ่น ก่อตั้ง "กีฬามังกรและสิงโต" อันเป็นเอกลักษณ์ของอินโดนีเซีย
ในพิธีเปิดในวันนั้น การแสดงอันน่าทึ่งของสิงโตใต้ สิงโตเหนือ และเชิดมังกรถูกแสดงทีละคน ดึงดูดสายตาผู้ชมชาวอินโดนีเซีย Qiu Changren ประธานทั่วไปของสหพันธ์กีฬามังกรและสิงโตแห่งอินโดนีเซียกล่าวว่าการแข่งขันครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแข่งขันแบบแข่งขันเท่านั้น แต่ยังเป็นงานที่ยิ่งใหญ่สำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอีกด้วย หวังว่าผู้เข้าแข่งขันจะได้เรียนรู้ซึ่งกันและกันและแลกเปลี่ยนทักษะเพื่อให้กีฬามังกรและสิงโตได้รับการยอมรับและความสนใจในวงกว้าง
15 ทีมที่เข้าร่วมมีผู้เล่นมากกว่า 350 คนจาก 11 ประเทศและภูมิภาค รวมถึงอินโดนีเซีย จีน มาเลเซีย สิงคโปร์ และไทย สมาคมกีฬามังกรและสิงโตจีนได้ส่งทีมสองทีม ได้แก่ ทีมสิงโตเหนือของมหาวิทยาลัยหูเป่ย และทีมสิงโตใต้ของสมาคมมังกรและสิงโตแห่งฝอซานหนานไห่ เพื่อเข้าร่วม
บุคคลที่รับผิดชอบสมาคมกีฬามังกรและสิงโตจีนกล่าวว่าเขาหวังว่าผ่านการแข่งขัน ผู้ชมชาวอินโดนีเซียจะได้สัมผัสเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนในระยะใกล้ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่าง ประเทศและภูมิภาคต่างๆ และเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างคู่รัก
ทั้งสามรายการมีชื่อว่า: "President's Cup" Southern Lions Championship, "Minister of Youth and Sports Cup" Northern Lions Championship และ "Minister of Defence Cup" Dragon Dance Championship ตามที่ผู้จัดงานระบุ นี่เป็นครั้งแรกที่กระทรวงเยาวชนและกีฬาแห่งชาติของอินโดนีเซียได้สมัครชิงตำแหน่งการแข่งขันระดับนานาชาติในนามของประธานาธิบดีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (จบ)
[บรรณาธิการ: หลี่ จุน]ดู ถ่ายทอดสด ลิเวอร์พูล พบ คริสตัล พา เล ซ